¿Cuál sería la traducción de este dicho?
A alunita Member Spanish (Europe) Feb 9, 2009 #1 ¿Cuál sería la traducción de este dicho? Last edited by a moderator: Mar 7, 2016
Wamba Senior Member Castilla Spanish from Spain Feb 9, 2009 #2 stitch Una puntada a tiempo ahorra ciento
ManPaisa Banned Here and there in a topsy-turvy world AmE (New England) / español (Colombia) Feb 9, 2009 #3 Más vale prevenir que curar/lamentar.
E emiliohi Member Spain - Spanish Feb 9, 2009 #4 "Una puntada a tiempo ahorra nueve"... Lo que significa que si tenemos que hacer una tarea, lo mejor es hacerla lo más rápido posible, porque de lo contrario siempre puede empeorar, y de esa forma ahorraremos tiempo y esfuerzos... Last edited by a moderator: Mar 7, 2016
"Una puntada a tiempo ahorra nueve"... Lo que significa que si tenemos que hacer una tarea, lo mejor es hacerla lo más rápido posible, porque de lo contrario siempre puede empeorar, y de esa forma ahorraremos tiempo y esfuerzos...
