A très bientôt sur

primokorn

Senior Member
French
#1
Bonjour,

Je suis en train de créer un site internet.
Pour dire "à très bientôt sur www.web.fr", est-ce que je peux mettre "see you soon on www.web.fr" ?

Merci.
 
  • #5
    Bonjour,
    Et s'il s'agit d'un répondeur téléphonique professionnel? "See you soon" me semble être un niveau de langue "familier" pour ce type de contexte...
    Merci bien!
     

    wildan1

    Moderando ma non troppo (French-English, CC Mod)
    English - USA
    #6
    Bonjour,
    Et s'il s'agit d'un répondeur téléphonique professionnel? "See you soon" me semble être un niveau de langue "familier" pour ce type de contexte...
    Merci bien!
    Aucune expression utilisant see ne serait pertinente pour un répondeur téléphonique.

    We hope to hear from you soon again serait acceptable pour un message professionnel sur répondeur.
     
    Top