a uniformed man who was standing at the front door snapped to attention

madorama

Senior Member
Spanish
Hola
En inglés pone: "when we pulled up to the front of the house, a uniformed man who was standing at the front door snapped to attention, while other man came down to open my mom's door".

Mi propuesta: Cuando paramos en la parte delantera de la casa, un hombre uniformado estaba firme en la puerta delantera cuadrado, mientras que otro hombre vino a abrir la puerta de mi mamá.

Cuenta cómo los trataron a la llegada de la Casa Blanca.

Saludos y gracias.
 
  • xhalli

    Senior Member
    México Spanish
    Cuando nos acercamos al frente de la casa, un hombre uniformado, quien estaba en la puerta delantera, se cuadró, mientras que...
     
    < Previous | Next >
    Top