A woman left lonely.

< Previous | Next >

pilgrim38

New Member
España, español
Hola, sabeis que puede significar esta frase, es el titulo de una canción de Janis Joplin.

A woman Left Lonely.
 
  • palepuz

    Member
    Spanish
    Es un giro de tuerca a la expresión "left alone" que significa "dejar solo" o "dejar en paz"
    En este caso sustituye alone por lonely que es "solitaria".
    Como decía en forero anterior efectivamente el significado es abandonada pero quizá la aclaración que te doy y el contexto de la canción te den la clave de lo que expresa el título.

    Un saludín
     
    < Previous | Next >
    Top