abierto(a) al paisaje

Discussion in 'Sólo Español' started by Beechan, Sep 1, 2009.

  1. Beechan Senior Member

    Spain
    Japanese
    Hola a todos.

    Me gustaría saber el significado de "abierto(a) al paisaje".
    ¿La frase "la fachada quedaba abierta al paisaje" quiere decir que
    la fachada daba a fuera o daba al exterior?

    Muchas gracias de antemano.
     
  2. MiriamE Senior Member

    Malaga (Spain)
    Spanish
    Creo que significa que la fachada era de cristal por lo que se podía ver todo el paisaje.
     
  3. Beechan Senior Member

    Spain
    Japanese
    Gracias MiriamE.
    Pero parece que no era de cristal.
    Pienso que delante de la fachada no hay otro edificio y se ve directamente el paisaje.
    Pero no sé si acierto o no.
     
  4. Pinairun

    Pinairun Senior Member

    La fachada se encuentra, sin obstáculos por medio, de cara al paisaje, por lo que desde todos sus vanos puede verse.

    Saludos
     
  5. Beechan Senior Member

    Spain
    Japanese
    Muchas gracias Pinairun!
     

Share This Page

Loading...