about half a mile away from here

English - England
#1
Hola a todos:
¿Cómo se dice 'It's down the road, about half a mile from here?' Yo escribí esta oración:
'Está más o menos a media milla de aquí, por esta calle'.
Pero no estoy segura para nada... ¡Muchas gracias!
 
Last edited by a moderator:

Belle_85

Senior Member
Spanish - Argentina
#2
HOLA

Tu opción es correcta. También podría ser "Se encuentra sobre esta calle, a alrededor de media milla de aquí", o "a aproximadamente media milla de aquí". Significa que está a media milla de distancia.

Saludos.
 
Top