Me parece redundante la expresión acabar de terminar algo. Por ejemplo, Juan terminó un examen de una hora en 20 minutos. Salió de la clase para comer y al volver al aula después de 30 minutos, vio que su compañero Pedro estaba a punto de entregar el examen al profe:
Juan: - ¿Acabas de terminar el examen?
Pedro: - Sí.
¿Qué opinan sobre acabar de hacer el examen?
Juan: - ¿Acabas de terminar el examen?
Pedro: - Sí.
¿Qué opinan sobre acabar de hacer el examen?