How do you say, ' please accept this email as my registration to the course'?
B Brambles Senior Member Ireland, english Oct 8, 2007 #1 How do you say, ' please accept this email as my registration to the course'?
K Kraus Senior Member Italian, Italy Oct 8, 2007 #2 Per cortesia, accettate questa e-mail come iscrizione al corso.
F fredpox Senior Member Lecco, Italy Italy, Italian Oct 8, 2007 #4 HI Brambles, I would translate this with: Vi prego di considerare questa (mia) mail come richiesta di partecipazione al corso. byebye Paolo
HI Brambles, I would translate this with: Vi prego di considerare questa (mia) mail come richiesta di partecipazione al corso. byebye Paolo