accommodation of complex fare schedules

Soledad Medina

Senior Member
Cuba, Espanol
Se trata de los famosos "contactless payments" o pagos sin contacto que han sido implementados en los sistemas de transportes de distintas partes del mundo:

The robustness of the company's transit payments model enables the accommodation of complex fare schedules and the creation of an automated fare system that is compatible across multiple transit agencies.

Mi intento:
La solidez del modelo de pagos de tránsito de la compañía permite la ???? de complejos esquemas?? de pagos y la creación de un sistema automatizado de pagos que es compatible a través de múltiples agencias de tránsito.

Agradeceré la valiosa ayuda de ustedes.
SM
 
  • Lamemoor

    Senior Member
    Peru - Spanish
    Se trata de los famosos "contactless payments" o pagos sin contacto que han sido implementados en los sistemas de transportes de distintas partes del mundo:

    The robustness of the company's transit payments model enables the accommodation of complex fare schedules and the creation of an automated fare system that is compatible across multiple transit agencies.

    Mi intento:
    La solidez del modelo de pagos de tránsito de la compañía permite la ???? de complejos esquemas?? de pagos y la creación de un sistema automatizado de pagos que es compatible a través de múltiples agencias de tránsito.

    Agradeceré la valiosa ayuda de ustedes.

    accomodation podría ser adaptación
    SM
     
    < Previous | Next >
    Top