Accompagner /raccompagner

Chantel

Member
Spanish, Spain
Hola:

Acabo de buscar cómo se dice "acompañar" en francés y me he encontrado con estás dos palabras "accompagner" y "raccompagner". ¿Cuál es la diferencia de uso?
Otra cuestión es si el verbo, en francés, va acompañado de la preposición "à" cuando va seguido de un verbo.

Je lui ai accompagné faire de courses
Je lui ai accompagné à faire de courses

¿Cuál sería la correcta?

Merci !
 
  • hiwelcome

    Senior Member
    France French
    Je l'ai accompagné dans ses courses....
    J'ai accompagné mon fils à l'école
    Je ai raccompagné mon ami jusqu'à la porte (reconduire quelqu'un qui s'en va)
     
    < Previous | Next >
    Top