Accomplir un défi


Senior Member
UK English

I have a sentence to translate from English to French, which is part of the instructions for a computer game.

The English is as follows: "You have to be fast or someone else might take the Challenge you're trying for!"

The French translation I am attempting is: Tu dois te dépêcher sinon quelqu’un d’autre prendra le défi que tu cherches à accomplir !

Thanks in advance for any help or suggestions on this one.
  • < Previous | Next >