accomplish a large amount of work

< Previous | Next >

bolivar76

Senior Member
french - France
Bonjouyr,

Contexte: un candidat lors d'un entretien d'embauche répond à la question, quelle est votre principale qualité? et elle répond : "I realized that my greatest strength is accomplishing a large amount of work within a short period of time"

Mes pistes de traduction: "ma principale qualité est d’arriver à beaucoup travailler/être très productive/accomplir beaucoup..."

merci par avance pour votre aide

Cordialement
 
  • OLN

    Senior Member
    French - France, ♀
    est d'abattre beaucoup de travail / est d'accomplir beaucoup (...)
    mais quel postulant va mettre en avant sa seule rapidité, son seul rendement ?

    est mon efficacité (?)
     
    < Previous | Next >
    Top