accuser réception de

[osteoporosis]

What does "La cour a accusé réception de la requete" mean?

Is it something along the lines of "The court registered the reception of the request"?

 

[mathiine]

Hello,

un accusé de réception is a acknowledgement of receipt
so actually, yes because when "elle accuse réception", "elle enregistre la requête."

 

[osteoporosis]

The court acknowledged the reception of the request.

Thanks.

 

[osteoporosis]

Actually, "the court acknowledged receipt of the request" is better.

 

[mathiine]

Thank you for your precision because I was wondering how to use it. (though you were the one to ask first in this thread ^^).

 

[Tres Lenguas]

Dans un courriel : 'Madame j'accuse réception des fichiers pdf..'

 

[Tres Lenguas]

Toujours dans un courriel : 'Je vous en souhaite bonne réception.'

 

[pascal_zh]

Accuser réception is definitely acknowledge receipt.