acento / pronunciación

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by ryanposborne, Mar 24, 2010.

  1. ryanposborne New Member

    English
    hola a todos:

    estoy escribiendo un ensayo para una clase mia y tengo una pregunta media tonta...es acento distinto a pronunciacion o son terminos iguales con una leve diferencia de matiz?

    gracias
     
  2. PACOALADROQUE Senior Member

    El Puerto de Santa María (CÁDIZ-ESPAÑA)
    ESPAÑOL (CARTAGENA-ESPAÑA)
    No soy lingüista pero para mí acento son las particularidades fonéticas, rítmicas y melódicas que caracterizan el habla de un país, región, ciudad, etc.(Del DRaE).

    Dos hablantes pueden pronunciar de la misma forma las palabras pero, si son de diferentes países, regiones, etc., le dan diferente melodía.

    Pronunciación, independientemente del acento, es la diferente forma de pronunciar las palabras. Un ejemplo claro sería el "seseo" pronunciar "s" en lugar de "c".

    Saludos
     
  3. ulala_eu

    ulala_eu Senior Member

    Galicia
    Galician and Spanish (Spain)
    Estoy de acuerdo con Pacoaladroque. Por ejemplo, un inglés puede tener acento británico pero pronunciar muy bien las palabras.
     
  4. ryanposborne New Member

    English
    muchas gracias por las respuestas! ya me queda claro.
     

Share This Page

Loading...