acertar el tono

Discussion in 'Sólo Español' started by fellohr, Jun 4, 2017.

  1. fellohr Senior Member

    german
    Hola:

    Cuando en una tarea creativa un alumno debe ponerse en el lugar de otra persona para argumentar desde el punto de vista de ella y lo hace muy bien, adaptándose no solo a la manera de pensar sino incluso a la manera de expresarse de dicha persona, ¿se puede decir entonces que ha acertado (bien) el tono de esta otra persona?
    ¿O hay otra forma para decirlo (en menos palabras que en mi frase explicativa de arriba...)?

    Gracias de antemano.
     
  2. Miguel On Ojj Senior Member

    Canarias
    Castellano
    Hola.

    Seguramente habrá otras alternativas pero, para usar tu ejemplo, me resulta más natural si se utiliza "con": ...ha acertado con el tono de...

    Saludos
     
  3. Xiscomx

    Xiscomx Senior Member

    Mallorca
    Español de España y Balear
    Para mí sonaría mejor decir que ella ha sabido meterse en su piel (en la piel de la persona que interpreta o imita)
     
  4. fellohr Senior Member

    german
    Muchas gracias a los dos.
    Saludos
     

Share This Page

Loading...