Acogida al distinto y su pluralidad

Prestovolando

New Member
España
Estoy intentando traducir un texto, y me encuentro con esta frase que no sé muy bien cómo expresar:
"El Evangelio propone la acogida al distinto y su pluralidad, el diálogo y la benignidad como semilla de futuro para el colectivo humano".
¡¡Muchas gracias!!
 
  • frida-nc

    Senior Member
    English USA
    Hola Prestovolando.
    Si haces un intento de traducir, consigues más rápidas respuestas.
    Mi intento:

    asks us to welcome those different from us, with their diversity; and to sow the seeds of the future with dialogue and good will / tolerance.

    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top