acreencia

Discussion in 'Financial Terms' started by Atorada, Mar 13, 2009.

  1. Atorada

    Atorada Member

    North Carolina, USA
    Mexico Spanish
    Alguien me puede ayudar con la palabra acreencias?

    Aparece asi:

    Si SSN no solicitó a través de sus liquidadores ningún pago a los reaseguradores ni los intimó a que presenten sus acreencias en la Liquidación. Pasados 10 años prescribe su derecho a hacerlo.

    Gracias.
     
  2. Ayutuxtepeque

    Ayutuxtepeque Moderador

    San Salvador, El Salvador
    Español salvadoreño
    Hola Atorada:

    Siendo una "acreencia" las deudas o créditos que alguien tiene a su favor, dos de las muchas maneras en que podés expresar este término en inglés sería como "amount due" o "financial claim".

    Saludes.
     

Share This Page

Loading...