activado por la energía solar.

< Previous | Next >

Asher-559

Senior Member
chino
hola a todos, tengo una duda. muchas gracias por su ayuda.

la frase:
“¿Quién puede poner la menor objeción al plan de sustituir el actual sistema de calefacción por otro, activado por la energía solar? Nadie: es la decisión más acertada del gobierno municipal.”

“activado” modifica a“el actual sistema de calefacción” o “otro” ?
 
Last edited:
  • Asher-559

    Senior Member
    chino
    Así como está, está modificando a "otro".
    ooh,muchas gracias por tu ayuda.
    y si quiero modificar a “el actual sistema de calefacción”,
    si es correcto : (?)
    "sustituir el actual sistema de calefacción activado por la energía solar por otro."
     

    jilar

    Senior Member
    Español
    Las posibilidades son estas, Asher:
    Sustituir A (,) activado por X(,) por otro(,) activado por Y.

    Poniendo comas "activado por X" modifica a A como un inciso. Sin comas no hay inciso, pero seguirá modificando a A.

    Lo mismo para "otro". En este caso le afecta "activado por Y", ya sea como inciso (con coma) o no (sin ella).
     

    Asher-559

    Senior Member
    chino
    Las posibilidades son estas, Asher:
    Sustituir A (,) activado por X(,) por otro(,) activado por Y.

    Poniendo comas "activado por X" modifica a A como un inciso. Sin comas no hay inciso, pero seguirá modificando a A.

    Lo mismo para "otro". En este caso le afecta "activado por Y", ya sea como inciso (con coma) o no (sin ella).
    ooh,entiendo. muchas gracias por tu explicación.
     
    < Previous | Next >
    Top