Hola,
Alguien sabría cómo se dice esto en francés? Mil gracias!
En este punto, es procedente fijar un régimen de visitas a favor del padre conforme esencialmente al acuerdo al que han llegado las partes en el acto de juicio para el que se ha tenido en cuenta que las menores residen en Francia, y sin perjuicio de los acuerdos posteriores a los que pudieran llegar las partes y que supongan, en su caso, una ampliación del mismo, de manera que, a falta de acuerdo entre los progenitores debe establecerse que D. XXX podrá estar con sus hijas y tenerlas en su compañía, mientras las niñas residan fuera de la provincia de XXX junto con la madre, en los siguientes periodos:
Alguien sabría cómo se dice esto en francés? Mil gracias!
En este punto, es procedente fijar un régimen de visitas a favor del padre conforme esencialmente al acuerdo al que han llegado las partes en el acto de juicio para el que se ha tenido en cuenta que las menores residen en Francia, y sin perjuicio de los acuerdos posteriores a los que pudieran llegar las partes y que supongan, en su caso, una ampliación del mismo, de manera que, a falta de acuerdo entre los progenitores debe establecerse que D. XXX podrá estar con sus hijas y tenerlas en su compañía, mientras las niñas residan fuera de la provincia de XXX junto con la madre, en los siguientes periodos: