Acuso el recibo de x pesos para el pago de

giselak

Senior Member
Argentina-Español
Hola!

No me suena bien...

"This is to acknowledge the receipt of $135 to pay for the coffee breaks during the x x x x x x x convention
"

quiero decir:

"Acuso el recibo de $135 pesos para el pago de los coffee breaks durante ....."

Está bien la forma en inglés?creo que no...

Gracias

Gisela
 
  • Wandering JJ

    Senior Member
    British English
    It's fine: I would omit the and el in both - acuso recibo de - I acknowledge receipt of 135 pesos as payment for coffee breaks during ...
     
    < Previous | Next >
    Top