French to Spanish adieu

Dictionary entry: adieu

Víctor Pérez

Senior Member
Español peninsular - Français
adieu interj(au revoir définitif)adiós interj
Adieu, lança le soldat à sa fiancé en montant dans le train.
El soldado le dice «adiós» a su prometida mientras se monta en el tren.

Creo que es mejor decir: "...mientras se sube al tren".
 
  • n.ares

    Senior Member
    Dictionary Editor
    Spanish - Colombia
    De acuerdo con ambas sugerencias. Ahora esta oración de ejemplo dirá El soldado le dijo «adiós» a su prometida mientras se subía al tren. Este cambio se verá reflejado una vez que nuestras bases de datos se actualicen en el transcurso de los próximos meses. ¡Gracias! :)
     
    Top