"Advance notice" uses the adjective "advance", which you can find this in the Word Reference dictionary (see definition below). "Advanced" does not quite mean the same thing as "advance", as you will see from its possible definitions (also taken from the Word Reference dictionary) and so cannot be used in this context.
▶adjective done, sent, or supplied beforehand: advance payment.