afford monitoring and resolution

< Previous | Next >


French - France
Hi all,

I would like to say:

Nous avons décidé de revoir les faits pour ces incidents pour assurer un monitoring et une résolution de ces incidents

we have decided to look into the facts behind the incidents in order to afford monitoring and resolution of the incidents.

Does it sound English to you?

many thanks
  • Quaeitur

    Senior Member
    Bonjour et bienvenue sur le forum Mossgirl!

    We have decided to review the data on this incidents to insure a follow-up and resolution of the incidents.

    La phrase française n'est pas très ... française ;)
    < Previous | Next >