After a bellyful of food

yanirita

New Member
Espanol
After a bellyful of food................ After a bellyful of food, the next wonderful thing about Colombia is the party

Despues de una llenura.........no..................no me suena bien, alguien me podria ayudar.....

GRACIAS:)

 
  • andurinha

    Senior Member
    Spanish Spanish
    Y topaste con una gallega para hablar de comida...
    Tras las comilonas/los manjares/la gastronomía copiosa/la copiosidad de la gastronomía/ el placer del buen comer (faltaría el buen beber, pero podemos dejarlo en la mitad por esta vez)/el deleite de sabores.

    Si no te gusta, siempre puedes pasar al infinitivo ;)
    tras llenar el estómago, lo mejor para hacer en Colombia/que hay en Colombia

    Y si quieres más ¡avisa!

    Por cierto, En España tenemos un dicho que es: " comer y cantar, todo es empezar" Sé que quizá no viene a cuento, pero me apetecía ponerlo
     
    < Previous | Next >
    Top