agenda libre por / para / desde

Hiro Sasaki

Banned
Japan, Japanese
Hola,

¿Cuál de las tres oraciones es correcta ?


1.Mi agenda está libre por los días desde el 5 de mayo hasta el 8 de mayo.

2. Mi agenda está libre para los días desde el 5 de mayo hasta el 8 de mayo.

3.Mi agenda está libre desde el 5 de mayo hasta el 8 de mayo.


Hiro Sasaki
 
  • Namarne

    Senior Member
    Spanish
    Hola, Hiro: :)

    Yo me inclinaría por la número 3.
    También: Mi agenda está libre entre el 5 y el 8 de mayo.

    Un saludo muy cordial.
     

    Miguel On Ojj

    Senior Member
    Castellano
    Hola,

    ¿Cuál de las tres oraciones es correcta ?


    1.Mi agenda está libre por los días desde el 5 de mayo hasta el 8 de mayo.

    2. Mi agenda está libre para los días desde el 5 de mayo hasta el 8 de mayo.

    3.Mi agenda está libre desde el 5 de mayo hasta el 8 de mayo.


    Hiro Sasaki
    Hola, Hiro Sasaki.

    Personalmente elegiría la opción 3 sin ninguna duda; entre las dos primeras, quizá la número 2 (aunque no me resulta "natural"). La primera, jamás.

    Saludos
     
    < Previous | Next >
    Top