1. Antonia Graza

    Antonia Graza Senior Member

    Cairo, Egypt
    Arabic
    Hello,
    Is "Swimming pool supervisor" the right translation of "Agent de piscine" ?? knowing that this is a person not an agent or company.
    I need the common translation for it in UK.
    Thank you
     
  2. constantlyconfused

    constantlyconfused Senior Member

    English - British
  3. Antonia Graza

    Antonia Graza Senior Member

    Cairo, Egypt
    Arabic
    Thank you so much constantlyconfused for your participation, and the url as well, but unfortunately, the context doesn't mention his job specifications...but he is a member of a team which will be subjected to a water treatment and Legionella prevention course. so I am not sure which one of them??
     
  4. constantlyconfused

    constantlyconfused Senior Member

    English - British
    I would suggest 'technician'.
     
  5. Antonia Graza

    Antonia Graza Senior Member

    Cairo, Egypt
    Arabic
    Many thanks to you
     

Share This Page

Loading...