agir de telle sorte que...

< Previous | Next >

AH92

Banned
Hebrew - Israel
Bonjour !

Agis de telle sorte que tu puisses vouloir à tout instant que la maxime de tes actes se transforme en loi universelle.

What does "de telle sorte que" mean? The dictionary says "so much so that", but that makes no sense here!

"Act so much so that you are able to want, at every moment, that the maxim of you actions turns into a universal law." doesn't sound right to me.

Merci d'avance !
 
  • AH92

    Banned
    Hebrew - Israel
    Merci !
    So I guess the correct translation is: Act in such a way that you are able to want... [...]
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top