Ah (amp Hours/ampere Hour)

Discussion in 'Specialized Terminology' started by 1SPTranslator, Jun 22, 2007.

  1. 1SPTranslator

    1SPTranslator Senior Member

    Anchorage, AK, USA
    Puerto Rico, Spanish
    Hola foristas,

    Necesito confirmación sobre la tranducción de esta abreviatura:

    AH (AMP HOURS/AMPERE HOUR) = Amperio-Hora or Hora del Amperio

    Gracias.
     
  2. Dlyons

    Dlyons Senior Member

    Dublin
    English - Ireland
    http://es.wikipedia.org/wiki/Amperio.hora
     
  3. 1SPTranslator

    1SPTranslator Senior Member

    Anchorage, AK, USA
    Puerto Rico, Spanish
  4. ILT

    ILT Senior Member

    México
    México - Español/Castellano
    ¡Hola!

    También se usa ampere hora, e inclusive hasta amperes por hora. Depende del país.

    Saludos
     
  5. 1SPTranslator

    1SPTranslator Senior Member

    Anchorage, AK, USA
    Puerto Rico, Spanish
    Hola ILT, tanto tiempo.

    Por casualidad ¿Sabes cuál es el que se usa en México?
     
  6. ILT

    ILT Senior Member

    México
    México - Español/Castellano
    Ampere hora, y lo leemos amperes por hora.

    Saludos :)
     
  7. abeltio Senior Member

    Spanish, Argentina
    Las expresiones creadas por la multiplicación de unidades básicas de sistemas de medición se expresan SIEMPRE sin la palabra "por".
    Es una convención usada por los profesionales y docentes que usan este tipo de unidades para no confundir con las unidades que sí usan la palabra "por" para indicar "dividido por"

    Unidades que se multiplican:
    Nm: Newton metro (unidad de par o torque)
    Kgm: Kilogramo metro (igual)
    Hora-Hombre: ( a veces aparece como HH): unidad de medida utilizada en administración de proyectos
    KWh: Kilowatt-hora: unidad de energía (utilizada en la práctica cuando se refiere a la energía despachada por una central de generación o el consumo de la misma)
    VA: Volt-Ampere: unidad de medida de la capacidad de generadores y transformadores.
    Ah: Ampere-hour: unidad de medida de la capacidad de acumuladores y baterías.

    Unidades donde se utiliza "por"
    Velocidad: metros/seg se lee: metros por segundo
    Velocidad de rotación: revoluciones por segundo (1/s)
    Potencia: Joule/seg: se lee Joule por segundo
     
  8. 1SPTranslator

    1SPTranslator Senior Member

    Anchorage, AK, USA
    Puerto Rico, Spanish
    Gracias Abeltio, cada vez aprendo más.
     

Share This Page

Loading...