aimant tellement l'abjection

LilDaisy

Senior Member
India - Hindi & English
Hi

What do you think should be the meaning of this?

aimant tellement l'abjection

attracting abjection?

Context: C'était une ame solidement humble et aimant tellement l'abjection, que tout ce qu'il y avait de plus bas dans les emplois était recherché par elle.

Does this mean that she (Sister in Monastery) was a humble soul who attracted such abjection that she was wanted to do lowest order jobs?
 
  • c_zenii

    Senior Member
    French
    I would say (strangely enough) that she loves what is abject and is therefore attracted to ...
     
    < Previous | Next >
    Top