Aircraft
- Thread starter jancho
- Start date
Exactly. Here is the Czech one:
Aircraft exterior
předek letadla - nose
přední kolo - nosewheel
východ - exit
kokpit - cockpit
motor - engine
přistávací kola - landing gear
trup letadla - fuselage
příčné kormidlo - aileron
křídlo - wing
žebro - fin
ocas - tail
kormidlo - rudder
ocas letadla - tailplane
The rest I'll leave to the experts.
Nase- nose
Bugrad - nosewheel
Ausstieg - exit
Cockpit/Kanzel - cockpit
Motor(propellor driven), Triebwerk/Turbine (jets) - engine
Fahrwerk - landing gear
Rumpf - fuselage
Seitenruder/Querruder-- aileron
Flügel - wing
Schwanzflosse -fin
Heck - tail
Ruder - rudder
Höhenruder/Höhenleitwerk- tailplane
Bugrad - nosewheel
Ausstieg - exit
Cockpit/Kanzel - cockpit
Motor(propellor driven), Triebwerk/Turbine (jets) - engine
Fahrwerk - landing gear
Rumpf - fuselage
Seitenruder/Querruder-- aileron
Flügel - wing
Schwanzflosse -fin
Heck - tail
Ruder - rudder
Höhenruder/Höhenleitwerk- tailplane
- nose = nokka
- nosewheel = nokkapyörä
- exit = uloskäynti
- cockpit = ohjaamo
- engine = moottori
- landing gear = laskuteline; often in plural: laskutelineet
- fuselage = runko
- aileron = siiveke
- wing = siipi; taso
- fin = sivuvakain
- tail = pyrstö
- rudder = peräsin
- tailplane = korkeusvakain; korkeusperäsin
- nosewheel = nokkapyörä
- exit = uloskäynti
- cockpit = ohjaamo
- engine = moottori
- landing gear = laskuteline; often in plural: laskutelineet
- fuselage = runko
- aileron = siiveke
- wing = siipi; taso
- fin = sivuvakain
- tail = pyrstö
- rudder = peräsin
- tailplane = korkeusvakain; korkeusperäsin
Greek:
ρύγχος - nose
τροχός ρύγχους - nosewheel
έξοδος - exit
πιλοτήριο, κόκπιτ - cockpit
κινητήρας - engine
σύστημα τροχών προσγείωσης - landing gear
ακροφύσιο - fuselage
πτερύγιο κλίσης - aileron
πτέρυγα - wing
πτερύγιο σταθεροποίησης - fin
ουρά - tail
πηδάλιο - rudder
ουρά αεροσκάφους - tailplane
ρύγχος - nose
τροχός ρύγχους - nosewheel
έξοδος - exit
πιλοτήριο, κόκπιτ - cockpit
κινητήρας - engine
σύστημα τροχών προσγείωσης - landing gear
ακροφύσιο - fuselage
πτερύγιο κλίσης - aileron
πτέρυγα - wing
πτερύγιο σταθεροποίησης - fin
ουρά - tail
πηδάλιο - rudder
ουρά αεροσκάφους - tailplane
In Italian:
muso - nose
ruotino anteriore - nosewheel
uscita - exit
cabina - cockpit
motore - engine
carrello principale - landing gear
fusoliera - fuselage
alettone - aileron
ala - wing
deriva - fin
coda - tail
timone - rudder
stabilizzatore - tailplane
muso - nose
ruotino anteriore - nosewheel
uscita - exit
cabina - cockpit
motore - engine
carrello principale - landing gear
fusoliera - fuselage
alettone - aileron
ala - wing
deriva - fin
coda - tail
timone - rudder
stabilizzatore - tailplane
In Catalan and Spanish.
| English | Catalan | Spanish |
| nose | morro, nas | morro, nariz |
| nose wheel | roda [d'aterratge] anterior (or de davant) | rueda [de aterrizaje] delantera |
| exit | sortida [Val. eixida] | salida |
| cockpit | cabina de comandament | cabina de mando |
| engine | motor | motor |
| landing gear | tren d'aterratge | tren de aterrizaje |
| fuselage | buc (or fuselatge) | fuselaje |
| aileron | aleró | alerón |
| wing | ala | ala |
| fin | aleta | aleta |
| tail | cua | cola |
| rudder | timó de cua (or de direcció) | timón de dirección |
| tailplane | estabilitzador horitzontal | plano de cola |
| English | Russian | transliteration |
| nose | нос | nos |
| nose wheel | переднее колесо | perédneye kolesó |
| exit | выход | výkhod |
| cockpit | кабина | kabína |
| engine | двигатель; (internal combustion only) мотор | dvígatel', motór |
| landing gear | шасси | shassí |
| fuselage | фюзеляж | fyuzelyázh |
| aileron | элерон | elerón |
| wing | крыло | kryló |
| fin | киль | kil' |
| tail | хвост | khvóst |
| rudder | штурвал | shturvál |
| tailplane | стабилизатор | stabilizátor |