Al 12% x A los 12%

Discussion in 'Sólo Español' started by Ricardo Tavares, Sep 5, 2008.

  1. Ricardo Tavares Senior Member

    Rio de Janeiro
    Português - Brasil
    Por favor, una manita....

    ?Cúal es la forma correcta de escribir la frase a continuación?
    a) "...las tasas de los 12 meses anteriores se sitúan próximas al 12% al año;
    b) "...las tasas de los 12 meses anteriores se sitúan próximas a los 12% al año;

    (me parece que es la alternatica "b", pero no estoy totalmente seguro)

    Gracias.
     
  2. pejeman

    pejeman Senior Member

    A mí me gusta la primera.
     
  3. Camilo1964

    Camilo1964 Senior Member

    Caracas, Venezuela
    Spanish - Venezuela
    A mi también.
     
  4. piraña utria

    piraña utria Senior Member

    Cartagena de Indias.
    Spanish - Colombian with Caribbean nuanc
    Hola Ricardo:



    Creo sin ninguna duda que la primera: no estás hablando de una suma de individuos de tal o cual especie cuando hablas de porcentaje sino de una cualidad de dicho número y como sustantivo.

    Saludos,

    P.S: bueno, veo que tuviste tres respuestas simultáneas e idénticas, así que no te puede quedar duda
     
    Last edited: Sep 5, 2008
  5. Ricardo Tavares Senior Member

    Rio de Janeiro
    Português - Brasil
    Mil gracias a todos !! :thumbsup:
     

Share This Page

Loading...