al margen de las acciones y reclamaciones

Sidjanga

Senior Member
German;southern tendencies
Hola nuevamente,

Agradecería mucho que me aclararan brevemente qué es lo que se pretende decir con "al margen" y cuál sería una traducción adecuada al inglés.

“Las partes intervinientes se comprometen, para el supuesto de suspensión y con reserva de sus acciones o reclamaciones y al margen de las mismas, a garantizar la seguridad del paciente...”
 
  • < Previous | Next >
    Top