Alado / con alas

Discussion in 'Spanish-English Vocabulary / Vocabulario Español-Inglés' started by joelmt, Jul 4, 2007.

  1. joelmt Member

    spanish, spain
    Cómo se dice en inglés alado?

    por ejemplo: "ratas con alas de plumas" o "ratas aladas"
     
  2. irene.acler Senior Member

    Trento - Italy
    Italiano
    Creo que se dice winged rats.
     
  3. gamalielb New Member

    Mèxico
    Mèxico-Español - Mèxico
    Hola!

    No sè si existe el termino Aladao en ingès, lo màs propio para mi seria "feather rats"
     
  4. Cubanboy

    Cubanboy Senior Member

    Cuba
    Spanish
    www.urbandictionary.com/define.php?term=winged-rats
     
  5. Eva Maria Banned

    Aventurières - Alexine Tinne (Las fuentes del Nilo
    Catalonia / Spain (Catalan / Spanish)
    Veo que también las llaman "feathered-rats" (no "feather rats")

    EM
     
  6. Cubanboy

    Cubanboy Senior Member

    Cuba
    Spanish

    sipo.
    chaíto, eva.


    www.urbandictionary.com/define.php?term=Feathered+rat - 14k -
     

Share This Page

Loading...