Well notwithstanding that I haven’t even a rudimentary understanding of Albanian, I think fletë means sheet (of paper), while gjeth = leaf - plural gjethe (without the umlaut) means foliage.
Indefinite plural gjethë (leaves of a book? maybe)
In English sheet and leaf can be synonymous depending on context. Depends, I suppose on your context.