The translation you got is not correct.
The most appropriate translation depends on the dialect the person you're talking to speaks, though there would be only minor differences.
If it's tosk then you could use something like "Ishte bukur/kënaqësi qê kalova disa kohë me ty" while in geg you could write "U kan mir qe kalova/me kalu disa koh me ty"
