Are you sure it's Albanian? Because there's a similar Greek word, very colloquial, «λάντζα» ('landza, feminine noun) which describes the scullery (probably a Venetian loanword, lanza, which stood for the chore of the ship's lower crew)
One other thing could be: Inxhe - is a way to speak to old woman, instead of Mrs. for example Inxhja Hanë. (more in Kosovo territory) or you can find/hear it also as Inxha Hanë
O inxhe a u ba buka? Mrs. is the meal ready?