Justo el otro día yo andaba con la misma duda. Surgió cuando, inconscientemente, escribí "ella era alguien digna de confianza", y al releerlo me quedé perpleja. Me salió natural, pero me quedé pensando al respecto, pues no me convencía del todo ese
alguien femenino, y sin embargo tampoco me cerraba el
alguien masculino en ese caso.
Finalmente, consulté en el DPD, y encontré esto:
alguien. Pronombre indefinido que significa ‘alguna persona’: Alguien me dijo que ya no vivías aquí. Solo se usa en esta forma, que gramaticalmente es masculina singular: Alguien desconocido preguntó por ti (no *alguien desconocida). No admite complementos partitivos: alguien de vosotros, alguien de los asistentes; en estos casos debe emplearse el indefinido alguno: alguno de vosotros, algunos de los asistentes. Sin embargo, sí admite complementos precedidos de la preposición de que simplemente delimitan o restringen la denotación del indefinido: «Era menester que alguien de su familia fuese a recogerlo» (González Dios [Méx. 1999]).
Es decir que, gramaticalmente, es masculino. Usarlo como femenino (en casos como "ella era alguien digna de confianza") no es más que un
mal uso; una cruza entre "
ella era
digna de confianza" y "ella era
alguien digno de confianza". "Digno" -masculino- choca con "digna" -femenino- y, por una cuestión de concordancia, pasamos todo a femenino: "alguien digna de confianza". Olvidando que, en realidad, alguien es un pronombre
indefinido, y que por tanto "alguien digno" no necesariamente debe ser un hombre.
Después de reflexionar todo esto, opté por cambiar mi oración impremeditada, ajustando el alguien al masculino: "ella era alguien digno de confianza". Es cuestión de acostumbrarme a pensarlo y decirlo así, recordándome, siempre que me suene raro, que ese
"digno" no está concordando con "ella" sino con "alguien".
Bueno, espero que a alguien le sirvan mis conclusiones.
Saludos.
