Hola.
No encuentro como decir (persona) repelente en francés, no para decir odioso, sino la típica persona que, cuando dice algo, todos lo demás (aunque sea mentalmente) lo repiten Ñeñeñeñeñeñe arrugando la nariz y balanceando la cabeza. Como a veces el listillo-repelente de clae, por ejemplo.
Una persona encuentra repelente a una personalidad política muy cercana a Sarkozy, ¿repoussante vale en este caso?
Merci.
No encuentro como decir (persona) repelente en francés, no para decir odioso, sino la típica persona que, cuando dice algo, todos lo demás (aunque sea mentalmente) lo repiten Ñeñeñeñeñeñe arrugando la nariz y balanceando la cabeza. Como a veces el listillo-repelente de clae, por ejemplo.
Una persona encuentra repelente a una personalidad política muy cercana a Sarkozy, ¿repoussante vale en este caso?
Merci.