alimentario o alimenticio

Status
Not open for further replies.

HolFu

Member
Slovac
Buenas:

¿Se puede decir en una frase productos alimenticios o es mejor decir productos alimentarios? Incluso después de leer las explicaciones sigo sin entenderlo.

Por ejemplo aquí:
No tomo productos alimentarios / alimenticios de origen animal.

Muchas Gracias.
 
  • Doraemon-

    Senior Member
    "Spanish - Spain" "Catalan - Valencia"
    Alimenticios.
    Las dos palabras son correctas, pero tienen una connotación ligeramente diferente.
    alimentario y alimenticio, usos adecuados
    Si son productos "que alimentan" será alimenticio (entiendo que te refieres a esto), si son productos "relacionados con la alimentación" será alimentario.
    En este caso la diferencia puede no ser tan notable, pero sí por ejemplo en "industria alimentaria", porque "industria alimenticia" significaría que te la puedes comer :D
     

    Ayutuxtepeque

    Moderador
    Español salvadoreño
    Buenas:

    ¿Se puede decir en una frase productos alimenticios o es mejor decir productos alimentarios? Incluso después de leer las explicaciones sigo sin entenderlo.

    Por ejemplo aquí:
    No tomo productos alimentarios / alimenticios de origen animal.

    Muchas Gracias.
    Hola, Holfu:

    ¡Bienvenida a nuestro foro!

    Te pedimos que antes de abrir un hilo, busqués antes en la base de datos del foro, haciendo uso de la función de búsqueda:

    Search | WordReference Forums

    Haciendo uso de dicha herramienta, por ejemplo, encontramos que ya existen tres discusiones respecto a lo que vos preguntás y cuyos enlaces te mostramos a continuación para que podás revisar todo lo que se ha comentado:

    alimenticio / alimentario

    alimentario vs alimenticio

    industria alimentaria / alimenticia

    Te pedimos que revisés dichas discusiones y si seguís con dudas, entonces, por favor, retomá cualquiera de dichos enlaces y proseguí ahí, que para nosotros será un gusto tratar de ayudarte.

    Por ahora, cerramos este hilo, no sin antes darte las gracias por tu comprensión y colaboración:).




    Ayutuxtepeque
    Moderador
     
    Status
    Not open for further replies.
    < Previous | Next >
    Top