1. asperge-platane Senior Member

    français France
    bonjour
    je tombe sur cette expression
    cela veut dire quelque chose comme une route macadamisée, enfin quelque chose de moderne, qui remplace un chamin de terre
    mais je ne sais pas
    help!
    AP
     
  2. archijacq Senior Member

    Albi
    french France
    "routes tous-temps"
    "routes tous temps"
     
  3. asperge-platane Senior Member

    français France
    merci, mais je ne pense pas pouvoir écrire cela en français
     
  4. Floor Senior Member

    North of France
    French France
    Tu avais bien compris, il s'agit de routes pratiquables par tous les temps, c'est-à-dire recouvertes de macadam, en opposition aux chemins de terre et autres.
     
  5. Zossima Member

    French
    Ma proposition (quelques années en retard, mais qu'importe ?) : routes carrossables.
     

Share This Page

Loading...