Can you say something like the following maybe? (I'm asking)
In zwei Wochen ist er 30 Jahre alt (geworden).
It's possible to add "geworden" but it sounds unsual.
In zwei Wochen wird er 30 (Jahre (alt)) sein.

In zwei Wochen wird er 30 (Jahre (alt)) werden.

In zwei Wochen ist er 30 (Jahre (alt)).

Er wird am 9 August 30 (Jahre (alt)) geworden sein.
(Nur wenn er VOR dem 9.August Geburtstag hat)
Er wird am 9 August 30 (Jahre (alt)) werden.