always has a happy ending

Discussion in 'French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais' started by archibaldthekoala, Mar 24, 2009.

  1. archibaldthekoala Senior Member

    English - Australia
    Bonjour,

    Je veux traduire:

    In a recent study by Harvard, a boy told a researcher that a show wasn't 'real' because it always had a happy ending.

    Dans une étude récente par l’université de Harvard un garçon a dit au chercheur qu’une émission n’était pas « réelle » parce qu’elle finissait bien toujours.

    Merci pour votre aide!
     
  2. myrrh Senior Member

    Beirut
    French/Arabic
    Hope it helped :)
     
  3. archibaldthekoala Senior Member

    English - Australia
    Thank you, yes it did help!
     

Share This Page

Loading...