Amantillo -- el amantillo de la grúa

UEB356

New Member
Spanish
Hola, estoy traduciendo un documento muy técnico, referente a grúas pórticos, en donde me hablan del ''amantillo de la grúa''. Como se dirá, espero sugerencias. Gracias
 
  • Bevj

    Allegra Moderata (Sp/Eng, Cat)
    English (U.K.)
    Bienvenido al foro.
    Por favor danos la oración completa y explica con un poco más detalle de qué se trata.
    Gracias.
     

    UEB356

    New Member
    Spanish
    Esta es la oración completa: ''se detecta que los tranques delanteros de las chumaceras se habían desoldado produciéndose una desalineación del mecanismo del Amantillo con respecto al reductor.''
     
    < Previous | Next >
    Top