ambient rack

< Previous | Next >

ArielPe

New Member
Argentine Spanish
Por favor, necesito saber con urgencia cuál es la traducción de "Ambient Rack" dentro de la comunidad hispana de Estados Unidos. Como contexto, las bebidas de refrescos, sodas, etc., de una marca famosa. Muchas gracias
 
  • ArielPe

    New Member
    Argentine Spanish
    Hi, Gotitadeleche:

    Its only a List in which this item appears: "Ambient Rack" (the rest is silence....).

    Tnak you, Gotitadeleche, appretiate your help.
     

    gotitadeleche

    Senior Member
    U.S.A. English
    I found this:

    Main Entry: ambient food
    Part of Speech: n
    Definition: food that can be stored at room temperature
    Example: Ambient food include thermostabilized, aseptic-fill, shelf-stable natural form foods, and rehydratable beverages. -- NASA

    Perhaps it is referring to the rack (shelves) that displays the foods and/or drinks that can be stored at room temperature.
     

    illafru

    New Member
    español de España, Castilla la Vieja
    Por favor, necesito saber con urgencia cuál es la traducción de "Ambient Rack" dentro de la comunidad hispana de Estados Unidos. Como contexto, las bebidas de refrescos, sodas, etc., de una marca famosa. Muchas gracias
    podría referirse a un estante decorativo, a un elemento de apariencia en el mobiliario
     
    < Previous | Next >
    Top