American student living in France

bpcarrol1

Member
USA, English
"She was an American student living in France"?

"Elle était une étudiante américaine vivant en France?" - C'est correct? Ça sonne un peu bizarre à mon avis. C'est pour ça que je demande.
 
  • weefoot

    Senior Member
    France French
    "C'était une étudiante américaine qui habitait en France" ou "elle était étudiante américaine en France"
     

    Fifou

    New Member
    french
    Le "Elle était" est assez étrange ; il faudrait plutôt dire "C'était une étudiante américaine qui vivait en France".
     
    Top