An architect does well

Signorriccardo

Member
USA English
How does one say "An architect does well" in Italian? I'm stuck on "does well". Grazie.

Moderator note: Please put the phrase of interest in the thread title, and ask your question in the body. Grazie. :)
 
  • fredpox

    Senior Member
    Italy, Italian
    An architect does well. I'm stuck on "does well". Grazie.
    Hi :)
    Could you explain me the meaning in English for this sentence?
    I have an idea but I just want to be sure. :)
    It might mean 'Un architetto è quel che ci vuole.' or
    'un architetto fa le cose per bene. (come devono essere fatte).'

    bye
    P
     

    fredpox

    Senior Member
    Italy, Italian
    oops :eek:
    A primo impatto non avevo pensato che does qui si riferisse a un discorso del tipo 'come va'>how are you doing?', 'I'm doing well' (this case the architect) as an alternative for 'I'm fine'.

    But..but..in the sentence Signorriccardo said AN.
    SO, I guess it's a provocative sentence, like the ones which generalize, like this:
    "Un architetto sta (sempre) bene." since he's rich :D

    bye
    P
     
    < Previous | Next >
    Top