an effective mean / an effective means of

VSAC

Senior Member
native French
Hola,

para traducir "es un metodo muy eficaz para prevenir la artrosis",

dudo entre:

- it is a very effective mean of preventing osteoarthritis
y
- it is a very effective means of preventing osteoarthritis

Veo que se utilizan las dos posibilidades. ¿Qué diferencia hay entre las dos?

Gracias
 
  • < Previous | Next >
    Top