Context is the famous letter by Truman to a music critic.
Mr. Hume:-
I've just read your lousy review of Margaret's concert. I've come to the conclusion that you are an "eight ulcer man on four ulcer pay."
I' not sure to understand the latter part : "« un homme aux huit ulcères payés quatre » ?
Mr. Hume:-
I've just read your lousy review of Margaret's concert. I've come to the conclusion that you are an "eight ulcer man on four ulcer pay."
I' not sure to understand the latter part : "« un homme aux huit ulcères payés quatre » ?