An ex G.I. with hyper-senses

chercheur01

New Member
french
Hi there,

Could you please help me to translate this sentence in italian? :

" An ex G.I. with hyper-senses. " ("Hyper-senses" means... enhanced senses, it's a synonym of "Super-senses" in Superman or Dardevil comics).

Is " Un ex G.I. con (degli) ipersensi " correct ?
 
  • stella_maris_74

    Mod About Chocolate
    Italian - Italy
    Hello and welcome :)
    Please provide the full English sentence, and explain its context and background.
    Next time remember you should put the original sentence in the thread title, not a generic request for help ;)

    Please check out these pages:






    Thanks :)

    Moderator
     
    < Previous | Next >
    Top