Ana had chicken for dinner... en forma de pregunta

sevillana85

Member
Spain - Spanish
Hola a todos:

Me gustaría saber cómo resolver lo siguiente:

Si tengo en un ejercicio "Ana had chicken for diner." ¿Cómo debería formular la pregunta con pasado simple? Sería correcto decir: Had Ana chicken for diner? o quizás sería mejor: What had Ana for diner?

Muchísimas gracias
 
  • Jellby

    Senior Member
    Spanish (Spain)
    Creo que en ese caso el verbo "to have" no funciona como auxiliar, por lo tanto necesita otro auxiliar en las preguntas:

    Did Ana have chicken for dinner? -> ¿Ana cenó pollo?
    What did Ana have for dinner? -> ¿Qué cenó Ana?
     

    sevillana85

    Member
    Spain - Spanish
    muchas gracias. Entoces son ambas correctas: "What has Ana for dinner? and Did Ana have chicken for dinner?
     

    sendai

    Senior Member
    USA/English
    muchas gracias. Entoces son ambas correctas: "What has does Ana have for dinner? and Did Ana have chicken for dinner?
    Para mí, "What has Ana for dinner?" supone que algo se comió a Ana, que la devoró un animal o no sé qué cosa. Dudo mucho que eso sea lo que quieres decir.
     
    < Previous | Next >
    Top